ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ ᐊᑎᑯᑕᒡ ᐃᔨᒧᐅᓐ

ᐊᓐᑕ ᓄᓇᐱᒃ, ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᑎᒂᒋ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ ᐊᔅᒋᔾ, ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᐊᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒡ, ᐸᐃᒄ ᑲᑯᒂᒋᒐᒧᐅᓇᓄᒡ ᓂᐱᔾ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒡ, ᑭᔭ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᐊᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᒐᒋ ᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ ᐛᑕᐱᒋᑕᑲᓄᒡ᙮ ᐊᓐᑕ ᐸᐃᑯᑕᐤ ᐊᓯᓇᒂᒡ ᐊᓐᑕ ᓂᓱ ᐊᔅᒋᔾ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ (category II) ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᓇᓴᐃᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᑎᔅᑭᒥᑲᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᒪᒧᐎᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐱᑎᓱ ᒐᒂᓐ ᐊᑎᑕᒂᒡ (IUCN), ᐸᐃᒄ ᐊᓐᑕ ᓇᔅᒐ ᐊᔅᑕᐃᑕᒂᒡ ᑕᑐᐎᒡ ᐊᔅᐱᓴᒡ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ᙮ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᐊᔅᒐᐃᑕᒂᒡ ᐊᓐᑕ ᑕᑐᐎᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᓂᐱᔾ ᓂᒪᔅ ᑭᔭ ᐃᔪᐤ ᐃᑐᐅᓂᒡ ᐊᑕᐱᒋᑕᑲᓄᒡ ᐛᔅᑕᐱᑎᒡ ᐊᓐᑕ ᐃᑕᐅᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᓯᓇᒂᒡ᙮

Kangiqsujuaq proposed biodiversity reserve (Réserve de biodiversité projetée de Kangiqsujuaq) © Marianne Ricard, KRG/ARK

ᐊᔅᒋᔾ ᐱᑎᓱ ᒐᒂᓐ ᐊᑎᑕᒂᒡ ᑭᔭ ᓂᐱᔾ ᑭᔭ ᓂᒪᔅ ᑭᔭ ᓂᑕᐅᒋᓂᑭᓇ ᐊᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒡ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ

ᐊᓐᑕ ᑯᐸᒃ, ᐊᔅᒋᔾ ᐱᑎᓱ ᒐᒂᓐ ᐊᑎᑕᒂᒡ ᑭᔭ ᓂᐱᔾ ᑭᔭ ᓂᒪᔅ ᑭᔭ ᓂᑕᐅᒋᓂᑭᓇ ᐊᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒡ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ ᐊᓐᑕ ᐛᒋᔭᔭᑎᓇᑲᓄᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓂᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᑭᔭ ᒋᓯᒄ ᐊᓯᒥᔅᑯᒋᐱᐃᒡ (MELCC)᙮ ᒐᒂᔪᐤ ᐛᑐᑕᒡ ᑭᔭ ᐊᓯᓇᓴᐃᑲᓄᒡ ᒐᒂᓐ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐃᔨᒧᐅᓐ ᐊᑎᒂᒡ ᒪᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᓯᐱᒧᑕᒡ ᑲᐃᔅ ᔭᔅᑯᔅᑕᒡ᙮ ᐊᔅᑯᑎᒪᑐᐅᓐ ᑭᔭ ᒪᒃ ᒪᑐᐛᐅᓐ ᒐᒂᓐ ᐛᑐᑕᑲᓄᒋ ᒋᑭᒋᑐᑕᑲᓂᐛ, ᒥᔅᑯᒡ ᐅᐛ ᐛᑐᑕᑲᓂᒋ ᒐᒂᓇ ᑭᔭ ᓱᓇᔭᐤ ᐊᓯᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒡ ᐅᔅᑕᐱᑎᒡ ᐊᓐᑕ ᐃᔪᔅᒋᔭ ᑭᔭ ᒪᒃ ᑲᒪᒧᐎᓇᓄᐃᒡ ᑲᐎᑐᔅᑲᔅᑕᒡ᙮

ᐊᓐᑕ ᓄᓇᐱᒃ, ᑲᐎᑲᐳᐎᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ ᑭᔭ ᓯᐱᔭ ᑭᔭ ᓂᒪᔅ ᐊᓐᑕ ᐊᑐᔅᑲᔅᑕᒡ ᑯᐸᒃ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓐ, ᐊᓐᑕ ᐛᒋᑐᔅᒐᒪᐃᒋ ᑲᑎᐱᒃ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓇ, ᒪᑭᐱᒃ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓇ, ᓇᔅᑲᐱ ᐃᔪᒋᒪᑲᓇ ᐊᓐᑕ ᑲᐛᐛᒋᑲᒪᒡ, ᒋᒥᔅ ᐱ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓇ (ᐃᔪᔅᒋᔪᐤ ᐛᐱᒪᑯᔅᑐᐎᔾ) ᑭᔭ ᑯᑎᑲᒡ ᑲᐛᐎᒐᐅᓯᒡ᙮

ᐊᔅᒋᔭ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ

ᐊᓐᑕ ᑯᐸᒃ ᐊᔅᒋᔾ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓇ ᐊᔭᔭᑎᓇᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᐸᒋᑎᒡ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓂᒡ ᒥᓇᔎᐤ ᑭᔭ ᐊᐛᓯᓯᒡ ᑭᔭ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ(MFFP)᙮ ᑲᒋ ᐊᓐᑕ ᐎᑲᐳᐎᑕᑲᓄᒡ, ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᓴᐅᓄᒡ ᑯᐸᒃ ᐊᓐᒡ ᐊᔭᔭᑎᓇᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓂᔪᐤ ᑯᐸᒃ ᐊᔅᒋᔪᐤ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ(SÉPAQ)᙮

ᐊᓐᑕ ᓄᓇᐱᒃ, ᑲᐃᔅᐱᔅ ᐊᓐᑕ Sanarrutik ᓂᔅᑯᒧᐅᓐ 2002 ᐱᐳᓐ, ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᐊᓐᑕ ᐛᒋᒥᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐛᒋᑐᔅᑲᔅᑕᑲᓄᒡ ᒪᒧ ᐊᓂᔭ ᑲᑎᐱᒃ ᐃᔅᒋᒪᐅᒡ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓂᒡ (KRG), ᒪᑭᐱᒃ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓂᒡ, ᑭᔭ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓂᒡ ᒥᓇᔎᐤ ᑭᔭ ᐊᐛᓯᓯᒡ ᑭᔭ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓐ (MFFP)᙮ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᒋᒡ, ᓄᓇᐱᒃ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ (ᐱᑎᓱ ᒪᑭᐱᒃ (KRG))᙮ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᑯ ᐊᑐᔅᑲᔅᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᐛᓐᒋ ᑲᐛᐎᒋᐛᒡ ᐊᓐᑕ ᓄᑎᒻ ᑲᐃᔅ ᑕᑐᐎᒡ ᐛᑎᔅᑕᑲᓄᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ (ᑲᐎᑲᐳᐎᑕᑲᓄᒡ, ᐊᑐᔅᑲᔅᑕᑲᓄᒡ)᙮
 
ᐊᓐᑕ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ᙮ “ᐃᑕᐅᓇ ᐊᔅᒋᔾ ᑯᐸᓇᓴᒡ ᑯᐸᒃ ᐊᓯᓇᒂᒡ ᐛᔅᑲ ᐊᔅᒋᔾ ᔭᐱᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᑎᑕᒂᒋ ᒐᒂᓐ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ […] ᑭᔭ ᐊᒥᔪᓇᑯᑕᑲᓄᒋ᙮” ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓐ ᓱᓇᔭᐤ ᐊᑎᐸᓂᔅᑕᑦ ᐊᔅᒋᐱᐃᒡ ᒐᒋ ᑲᓄᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᒐᒂᓐ ᒐᒋ ᒋᒥᑕᑲᓄᒡ, (ᒥᓯᓇᐃᑭᓐᒋᐛᑉ ᐊᐛᐸᑎᐛᓄᒡ ᐊᔅᒋᔾ, ᒪᔅᑲᓄᐛ, ᑯᑎᑲ ᒐᒂᓇ) ᐊᐎᑲᐳᑕᑲᓄᒡ ᒐᒂᓐ (ᒪᔅᑲᓄᐤ ᐊᐸᒧᑕᓄᒡ, ᒪᔅᑲᓇᒡ ᒐᒂᓐ ᐊᒋᒥᑕᑲᓄᒡ ᒐᒂᓐ ᐊᑎᑕᒂᒡ ᑭᔭ ᑯᑎᑲ ᒐᒂᓇ), ᒪᑐᐛᐅᓐ ᒐᒂᓐ ᒐᒋ ᐊᑐᑕᑲᓄᒡ (ᐅᑕ ᐊᐸᒥᔅᑲᓄᒡ ᐊᐎᐛᓄᒋ), ᑭᔭ ᐊᔅᑯᑎᒪᑐᐅᓐ ᐊᑐᑕᑲᓄᒡ (ᐃᔨᒧᐅᓐ ᐊᐛᐸᑎᐛᓄᒡ, ᑲᔅᑯᑎᒧᐛᑲᓄᓯᒡ ᐊᒪᒧᐎᒡ ᑭᔭ ᑯᑎᒃ ᒐᒂᓇ)᙮

ᐛᐃᐱᔅᒋᓴ ᐊᓱᑎᓇᑲᓄᒡ ᐊᑎᑯᑕᒡ

ᐊᔅᒋᔭ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ ᒐᒋ ᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᒐᐃᑕᐱᒋᑕᑲᓄᒡ (TRPAP)

TRPAP ᐊᑎᑯᑕᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᔭᑎᔅᑕᑲᓄᒡ ᒐᐃᔅ ᐊᑐᔅᑲᔅᑕᑲᓄᒡ ᒐᐃᑎᑯᑕᒡ ᐊᔅᑯ ᐊᓱᐛᐱᑕᑲᓄᒡ ᒋᔅᒃ ᒐᒋ ᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔾ᙮ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᒋᔾ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ, ᐊᓐᑕ ᒐᒋ ᒥᔭᑲᓄᒡ ᑲᓄᑎᓯᓇᒡ ᒐᒋ ᐊᑐᔅᒐᐅᓂᔪᐤ ᒋᒥᑕᒡ ᑭᔭ ᑎᒂᒡ ᓂᔅᑯᒧᐅᓐ ᐊᒋᑕᐸᑕᑲᓄᒡ ᓯᓂᔾ ᒐᒋ ᒧᓇᐃᑲᓄᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᑲᓂᑲᐃᑲᓄᒡ᙮ ᐅᐛ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒋ ᐊᑎᒂᒡ ᐊᓂᑲᐃᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᓄᑎᒻ ᓂᒥᔅᒋᐅᔅᑯᑕᐤ ᑭᔭ ᒥᔅᑎᒄ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᒐᒋ ᐊᑐᑕᑲᓄᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ᙮

ᐛᑐᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᑲᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒋ (PBR) ᑭᔭ ᐛᑐᑕᑲᓄᒡ ᓂᐱᔾ ᑲᐃᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ (PAR)

ᐊᓐ (PBR) ᑭᔭ ᒪᒃ (PAR) ᑲᓄᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐛᐃᔅᒋᓴ ᐊᔅᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᓴᔅ ᑕᑐᐳᓇ ᐊᐱᒧᑯᑕᒡ᙮ ᐅᐛ ᐊᑎᑯᑕᒡ ᐊᔅᒋᔄᒥᑲᒡ ᐊᓐᑕ ᓴᔅ ᐊᐱᒧᑯᑕᒡ ᒐᒋ ᑲᔅᑎᓇᑲᓄᒡ ᑲᐃᔅ ᒋᑕᐸᑕᑲᓄᒡ ᒋᔅᑲ ᒐᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ ᐊᔅᒋᔭ ᑭᔭ ᓂᐱᔭ᙮ ᓯᓂᔾ ᐊᒧᓇᐃᑲᓄᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᑭᔭ ᐱᒥᔾ ᑭᔭ ᑯᑎᒃ ᐱᒥᔾ ᐊᓯᓇᑯᔅᑦ ᓂᒥᔅᒋᐅᔅᑯᑕᐤ ᐊᑐᔅᒐᐅᓇ ᑭᔭ ᒥᔅᑎᑯ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ ᐊᓂᔭ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒋ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ᙮

ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ ᐊᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒋ

ᐅᔭ ᐊᑎᑯᑕᒡ ᐊᔅᒋᔄᒥᑲᒡ ᐊᓐᑕ ᒪᒂᒡ ᐊᐱᒧᑯᑕᒡ ᒐᒋ ᐎᑲᔅᑎᓇᑲᓄᒡ ᒐᒋ ᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ᙮ ᓯᓂᔾ ᐊᒧᓇᐃᑲᓄᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᑭᔭ ᐱᒥᔾ ᑭᔭ ᑯᑎᒃ ᐱᒥᔾ ᐊᓯᓇᑯᔅᑦ ᓂᒥᔅᒋᐅᔅᑯᑕᐤ ᐊᑐᔅᒐᐅᓇ ᑭᔭ ᒥᔅᑎᑯ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ ᐊᓂᔭ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒋ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ᙮

ᐊᓐᑕ ᒋᒍᐛ ᑲᐃᔅ ᐎᒍᑕᑲᓄᒡ ᐸᑐᔅ ᐊᓐᑕ ᒋᔅᑲ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᐱᒧᑕᑲᓄᒐ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᒋᔭ᙮ ᐊᐅᑯᑦ ᑲᐃᔅᐱᐃᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᒪᓐᑕᐅᓇᓄᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᓄᓇᐱᒃ᙮ ᑲᓄᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᒐᐃᔅ ᐎᒍᑕᑲᓄᒋ ᐊᓐᑕ ᐃᔅᒋᒪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓂᒡ (Pingualuit, Tursujuq, Ulittaniujalik, Kuururjuaq). ᐊᓐᒡ ᑲᑐᔅᑲᔅᑕᒡ ᐊᓐᑕ ᓄᓇᐱᒃ ᔭᐱᒡ ᐊᓐᒡ ᐃᔪᔅᒋᔭ ᑭᔭ ᐃᔪᒡ ᐊᓂᔭ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒋ ᒐᒋ ᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ ᔭᐱᒡ ᐊᓐᑕ ᑲᐃᔅ ᑯᒂᒋᒐᒧᐅᓇᓄᒡ ᒐᒋ ᓂᔅᑐᐛᐸᑕᑲᓄᒋ ᑲᒪᒧᐎᑐᓇᓄᒡ ᐊᔅᒋᔪᐅᓯᓇᐃᑭᓇ ᐅᑕ ᑯᐸᒃ᙮

ᑲᐃᔅᐱᔅ ᐊᓐᑕ 2021 ᐱᐳᓐ, ᐊᓐᑕ ᑲᔭᑎᔅᑕᑲᓄᒡ ᐃᔪᐤ ᐱᒪᑎᓯᔪᐅᓐ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐎᓱᐛᐅᓐ (NHCA), “ᑯᒂᒋᒐᒧᐅᓐ” ᐊᔅᒋᔭ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ ᑭᔭ ᐊᔅᒋᔭ ᑕᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒋ ᐊᓐᑕ ᒐᒋ ᒋᑕᐸᑕᑲᓄᒋ ᒐᒋ ᒋᔅᑲ ᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ ᒐᐊᑲ ᐊᓐᑕ ᐱᒧᑕᑲᓄᒋ ᐛᐃᐱᔅᒋᓴ ᒐᒋ ᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒋ ᐱᑎᒪ᙮ ᐊᐅᑯᓐ ᑲᐃᓯᓇᒂᒡ ᐊᓐᑕ ᐱᔅᒐ ᑯᒂᒋᒐᒧᐅᓇ ᐊᔅᒋᔭ ᑭᔭ ᓂᐱᔾ ᐱᑎᒪ ᑲᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒋ ᐊᓐᑕ ᓄᓇᐱᒃ ᑲᐃᓱᑎᓇᒡ ᐊᔅᑯ 2021 ᐱᐳᓐ᙮ ᒐᒪᒧᐎᓇᓄᒡ ᐊᑐᑕᑲᓄᒡ ᒐᐎᑐᑕᑲᓄᒡ ᑭᔭ ᐊᔅᒋᔭ ᑭᔭ ᐱᒪᑎᓯᔪᐅᓐ ᐊᓯᒪᑕᐃᑕᒂᒡ ᐃᔨᒧᐅᓐ ᐊᓐᑕ ᐊᓄᑕᐱᐃᒡ ᒐᒋ ᐱᔅᑎᓇᑲᓄᒡ ᒋᔅᑲ ᒐᒋ ᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᑲᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒋ᙮

ᑯᐸᒃ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓐ ᐊᑐᔅᑲᔅᑕᑦ ᐊᓂᔭ ᐛᒋᑐᔅᒐᒪᑦ ᓄᓇᐱᒃ ᑭᔭ ᑯᑎᑲ ᐊᔅᑎᒋᒪᑲᓄᐃᒋ ᑲᑎᐱᒃ ᐃᔅᒋᒪᐛ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓇ, ᒪᑭᐱᒃ ᐃᔅᒋᒪᐛ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓇ, ᓇᔅᑲᐱ ᐃᔪᒋᒪᑲᓇ ᐅᑕ ᑲᐛᐛᒋᑲᒪᒡ, ᒋᒥᔅ ᐱ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓇ ᑭᔭ ᑯᑎᑲ ᑯᐸᓇᓴ, ᒐᒋ ᒥᔪᓂᔅᑐᑕᒂᒡ ᐊᔭᔭᑎᓇᑲᓄᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᒐᐃᓯᐱᒧᑕᒥᑭᓐ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ᙮ ᐊᑎᒂᒋ ᑕᑐᐎᒡ ᒐᒋ ᐃᓯᒋᑕᐸᑕᑲᓄᐤ᙮ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ ᐊᔅᒋᔭ ᒐᒋ ᐊᓐᑕ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᐅᒡ ᔭᔭᑎᓇᑲᓄᐤ ᑯᐸᓇᓴᒡ, ᐊᒪᒧᐎᒡ ᐊᐛᓐᒋ, ᐃᔪᐤ ᑭᔭ ᒪᒃ ᐃᒋᒪᐅᒡ ᐅᒋᒪᐅᓂᒡ, ᐊᔅᒋᔪᐤ ᐊᑐᔅᑲᔅᑕᒡ ᐅᒋᒪᐅᓂᒡ ᒥᓯᓇᐃᑭᓐᒋᐛᐱᒡ ᑭᔭ ᑯᑎᑲᒡ ᑯᐸᓇᓴᒡ᙮ ᐊᓐᑕ ᐊᓯᑯᓴᐸᑕᑲᓄᒡ, ᐊᔭᔭᑎᓇᑲᓄᒡ ᐊᓯᐱᒧᑕᒥᑲᒡ ᑭᔭ ᑕᑐᐎᒡ ᐊᓯᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᓯᐱᒧᑕᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᒐᒋ ᐃᔨᒧᐅᓐ ᑭᔭ ᒐᓄᒂᒡ ᐊᔭᔭᑎᓇᑲᓄᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᑲᐃᔅ ᐊᔭᔅᑯᔅᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐸᐸᐃᑯ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ᙮

ᐊᓐᑕ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ ᐱᒪᑎᓯᔪᐅᓐ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᐎᓱᐛᐅᓐ (NHCA), ᐱᔅᒐ ᐊᑎᒂᒋ ᒐᒂᓐ ᐛᑐᑕᑲᓄᒋ ᐊᓐᑕ ᐊᑲ ᐊᔅᑎᒋᒪᑲᓄᒡ ᓂᓱᐎᒡ ᓂᔅᑯᒧᐅᓯᓇᐃᑭᓂᒡ ᐊᑕᑈᑐᐛᑲᓄᒡ, ᐊᑯᔅᑎᔭᑲᓄᒡ, ᐊᓂᑲᐛᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᑲᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒡ (ᑲᑯᒂᒋᒐᒧᐅᓇᓄᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ) ᑭᔭ ᒪᒃ ᓂᐱᔾ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ (ᑯᒂᒋᒐᒧᐅᓐ ᐱᓂᔾ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ) ᒐᒂᓐ ᐛᑐᑕᑲᓄ ᐊᓐᑕ TRPAPs ᒐᒋ ᐃᓯᓇᑯᓐ ᒐᒋ ᐅᒡ ᑕᑈᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᐅᒋᒪᑲᓂᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᑭᔭ ᒋᓯᒄ ᐊᓯᒥᔅᑯᒋᐱᐃᒡ ᐛᒋᑐᔅᑲᔅᑕᑲᓄᒡ MELCC᙮ ᐅᐛ ᐊᓐᑕ ᒐᒋ ᐃᓯᒋᑕᐸᑕᑲᓄᐤ ᐊᓐᑕ ᒪᔅᑕᔭ ᒐᐃᓯᒋᑕᐸᑕᑲᓄᒡ ᐊᑎᑯᑕᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ᙮

ᐊᓐᑕ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ ᐊᑭᔅᑭᑎᔅᑕᒡ 24 JBNQA ᐊᓐᑕ ᒋᒥᔅ ᐱ ᑭᔭ ᒋᐛᑎᓄᒡ ᑯᐸᒃ ᓂᔅᑯᒧᐅᓂᒡ ᑭᔭ ᐊᑭᔅᑭᑎᔅᑕᒡ 15 NEQA, ᐊᓐᑕ ᒋᐛᑎᓄᒡ ᐛᐱᓄᑕᒡ ᑯᐸᒃ ᓂᔅᑯᒧᐅᓂᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᑎᓯᓇᑕᐛᑲᓄᒡ ᐅᑕ ᓂᔅᑯᒧᐅᓇ ᒋᑭᒋ ᐊᐱᒋᑕᐅᒡ ᐅᑎᐱᐛᓯᐅᓄᐛᐤ ᒐᒋ ᐊᓐᑐᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᑲᑎᐱᒃ ᐊᔅᒋᔪᐤ, ᐊᔅᑎᒋᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐱᑎᓱ ᐊᑎᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒡ ᓄᑎᒻ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᐃᒡ᙮

ᐊᓂᔭ ᒐᒂᓐ ᒐᒋ ᐊᑐᑕᑲᓄᒋ ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ ᑭᔭ ᐊᑲ ᑕᑈᑕᑲᓄᒡ ᑭᔭ ᒪᒃ ᐊᑯᔅᑎᔭᑲᓄᒡ ᐊᑲ ᐊᔅᑎᒋᒪᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᓂᔅᑯᒧᐅᓯᓇᐃᑭᓇ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᒋᔭ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᑭᔭ ᓂᐱᔭ ᐊᑲᓇᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒋ ᐊᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒋ᙮

ᒐᒂᓐ ᐛᑐᑕᑲᓄᒡ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ/ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ

ᑯᔅᒐᐅᒋᒪᐅᒡ ᐊᓐᑐᐅᒡ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ

ᑯᔅᒐᐅᒋᒪᐅᒡ ᐊᓐᑐᓂᒪᓴᒡ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ

ᐊᓐᑐᒪᓂᓇᓄᒡ

ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ ᑭᔭ ᐊᐱᒐᑲᓄᑦ ᑲᓇᐅᑲᑕᑦ ᑭᔭ ᒪᒃ ᔅᑭᑐ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ, ᐊᑎᓱ ᐅᔅᑲᒡ ᒪᔅᑲᓄᐤ ᒐᒋ ᐃᑕᐱᑎᒡ ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ ᑭᔭ ᐊᐱᒐᑲᓄᑦ ᐅᑦ ᑲᒪᒋᒥᑲᒡ ᐊᐱᑎᒡ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ

ᐊᐸᒥᔅᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᓄᒡ ᐊᒋᑕᑲᓄᒡ ᒐᒂᓐ (ᐊᐛᓱᓇᓄᒡ, ᑯᔅᒐᐅᒋᐛᐸ, ᑭᔭ ᒪᒃ ᑯᔅᒐᐅᒋᐛᑉ)

ᐊᑕᐸᑕᑲᓄᒡ

ᐊᒥᔽᓄᒡ ᐅᔅᑲᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᑎᐱᐛᐅᓯᔪᐅᓐ ᒐᒋ ᐊᐱᒋᑕᑲᓄᒡ (ᐊᐸᒥᔅᑲᓄᒡᐛᐃᐱᔅᒋᓴ ᒐᒋ ᐊᐱᒋᑕᑲᓄᒡ)

ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ

ᐊᒪᒧᓴᒋᓇᑲᓄᑦ ᓂᐱᓴ (ᒥᓂᓴ, ᐱᓯᒧᒡ, ᑯᑎᒃ ᓂᐱᓴ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ

ᒥᑦ ᐊᑐᑕᑲᓄᒋ

ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ

ᒥᔅᑎᒄ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᐊᑥᔎᐃᒐᓄᒡ

ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ

ᐃᔨᒧᐅᓐ ᐊᒪᒧᔅᑕᑲᓄᒡ ᑭᔭ ᐊᔅᑯᑎᒪᒐᐅᓐ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ

ᓯᓂᔾ ᐊᒧᓇᐃᑲᓄᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᑭᔭ ᐱᒥᔾ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ

ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ

ᓂᒥᔅᒋᐅᔅᑯᑕᐤ ᒐᒋ ᒋᒥᑕᑲᓄᒡ ᑭᔭ ᒐᒋ ᑕᐛᒐᓄᒡ ᓂᒥᔅᒋᐅᔅᑯᑕᐤ (ᐊᔅᑎᒋᑕᑲᓄᒡ ᐛᔅᑕᐱᒪᑭᓐ ᐊᐱᓴ ᒐᒋ ᐊᑐᑕᑲᓄᒋ)

ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ

ᒐᒋ ᐊᑐᑕᑲᓄᒡZECs, ᑯᔅᒐᐅᒋᐛᑉ ᑭᔭ ᐊᐛᓯᓯᒡ ᐊᓇᑲᑐᐛᐃᒪᑲᓄᒡ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ

ᓂᑕᒋᓂᑭᓐ ᓂᐱᓴ ᒐᒋ
ᐊᑐᑕᑲᓄᒡ

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᒥᔅᑯᒡ ᐱᑎᒪ ᒐᒋ ᓂᔅᑯᒧᐅᓇᓄᒡ

ᐊᓂᑕᒋᑕᑲᓄᒡ ᒥᒋᒻ

ᐊᑯᔅᑎᒐᓄᒡ

ᒐᒋ ᒪᓂᑲᓄᒡ ᒐᒂᓐ (ᒥᒋᐛᐸ, ᒪᔅᑲᓄᐛ, ᒥᓇᔎᒡ ᒪᔅᑲᓄᐛ ᑯᑎᒃ ᒐᒂᓇ)

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᒥᔅᑯᒡ ᐱᑎᒪ ᒐᒋ ᓂᔅᑯᒧᐅᓇᓄᒡ

ᐊᐸᒧᑕᓄᒡ ᑭᔭ ᒪᑐᐛᐅᓐ (ᐊᒧᑕᓄᒡ ᑭᔭ ᑲᓂᓱᑲᑕᐛᔅᑦ, ᐊᓴᒥᒐᓄᒡ, ᐊᓴᒥᒐᓄᒡ ᐊᒋᓄᓯᒡ ᑯᓂᒡ ᐊᐱᒐᑲᓄᒡ, ᑯᑎᒃ ᒐᒂᓐ)

ᐊᑕᑈᑕᑲᓄᒡ

 

* ᓇᔅᒐ ᐊᑲ ᐊᓐᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐅᔭ ᒐᒂᓇ ᒪᓯᓇᑕᐃᑲᓄᒋ ᒐᒋ ᐊᔭᑎᔅᑕᑲᓄᒋ ᐊᓐᑕ ᐊᑎᒂᒡ ᑎᐸᔅᑯᒐᐅᓐ ᒥᓯᓇᐃᑭᓐ ᐊᐱᒧᑕᒥᑲᒡ ᐅᑕ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᒡ (NHCA ᑭᔭ ᐊᔅᒋᔾ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᔭᔅᑯᔅᑕᑲᓄᒡ ᐊᓐᑕ ᐸᐱᒄ ᐊᔅᒋᔭ ᑲᑎᐸᓂᔅᑕᑲᓄᒋ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ

ᑐᐎᔅ ᐎᓇᑐᔅᒐᐃᑎᒪᒄ

ᐊᓐ ᐛᓇᑲᑐᐛᐃᑕᑲᓄᒡ ᐊᔅᒋᔭ ᐅᑕ ᐊᑎᔅᑭᒥᑲᒡ ᐊᔅᒋᔾ, ᐅᑕ ᑯᐸᒃ ᑭᔭ ᐊᓐᑕ ᓄᓇᐱᒃ